John Kennedy, State Treasurer of Louisiana