Ship with sick crewmen to dock in New Orleans tonight